Το Σώμα Κειμένων του ΙΕΛ περιλαμβάνει αποκλειστικά δείγματα γραπτού λόγου, από έντυπες ή διαδικτυακές πηγές. Προφορικός λόγος δεν έχει περιληφθεί στην παρούσα έκδοση του Σώματος.

Τα κείμενα που περιλαμβάνονται στο Σώμα Κειμένων του ΙΕΛ έχουν επιλεγεί ως αντιπροσωπευτικά της σύγχρονης ελληνικής γλώσσας και χρονολογούνται, στην πλειονότητά τους, από το 1990 και μετά. Αποφεύγονται τα κείμενα με διαλεκτικές ή άλλες ιδιαιτερότητες.

Με στόχο την όσο το δυνατόν μεγαλύτερη αντιπροσωπευτικότητα των κειμένων και την ισορροπημένη κατανομή του υλικού, επιλέχθηκαν κείμενα από πολλές πηγές, από ποικίλα θεματικά είδη και με ευρεία θεματολογία. Τα κείμενα αυτά έχουν παραχωρηθεί νόμιμα στο ΙΕΛ από τους κατόχους τους και διατίθενται μόνο για ερευνητικούς σκοπούς.

Για όλα τα κείμενα του ΕΘΕΓ υπάρχουν στη διάθεση του χρήστη οι εξής πληροφορίες:

• Βιβλιογραφικά στοιχεία
  Πληροφορίες απαραίτητες για την αναγνώριση κάθε κειμένου, όπως τίτλος, συγγραφέας, εκδότης, μεταφραστής (αν πρόκειται για μεταφρασμένα κείμενα), ημερομηνία έκδοσης.
• Στοιχεία κατηγοριοποίησης
  Πληροφορίες απαραίτητες για την κατάταξη των κειμένων σε καθορισμένες κατηγορίες, με βάση:
  1. το μέσο δημοσίευσής τους,
  2. το γένος / κειμενικό είδος στο οποίο ανήκουν και
  3. το θέμα / περιεχόμενό τους.

Εκτός από τα παραπάνω, υπάρχουν περαιτέρω υποκατηγορίες (ειδικότερο γένος, ειδικότερο θέμα), οι οποίες είναι «ανοιχτές» και εμπλουτίζονται σταδιακά καθώς αυξάνονται τα κείμενα του ΕΘΕΓ.

Τα κείμενα του ΕΘΕΓ ταξινομούνται με βάση το μέσο δημοσίευσής τους στις εξής κατηγορίες:

• Βιβλίο: κάθε είδους βιβλίο
• Διαδίκτυο: κείμενα από το διαδίκτυο
• Εφημερίδες: ημερήσιες ή εβδομαδιαίες εφημερίδες
• Περιοδικά: εβδομαδιαίες, δεκαπενθήμερες, μηνιαίες κτλ. εκδόσεις
• Άλλο: κάθε είδους κείμενα, που δεν εντάσσονται στις παραπάνω κατηγορίες, όπως, ενδεικτικά:
  
  • διαφημιστικά ή ενημερωτικά φυλλάδια
  • αναφορές, αιτήσεις, νομικά κείμενα, πρακτικά, ανακοινώσεις.

Η αναλογία των κειμένων του ΕΘΕΓ (στη σημερινή του μορφή) ως προς το μέσο δημοσίευσης είναι η εξής:

Η ταξινόμηση των κειμένων του ΕΘΕΓ με βάση το γένος / κειμενικό είδος γίνεται στις εξής κατηγορίες:

Η ταξινόμηση των κειμένων του ΕΘΕΓ με βάση το θέμα / περιεχόμενο γίνεται στις εξής κατηγορίες:

Το ολοκληρωμένο περιβάλλον το οποίο έχει αναπτυχθεί προσφέρει στον μελετητή της γλώσσας το γλωσσικό υλικό και τα απαραίτητα υπολογιστικά εργαλεία για την επεξεργασία του, έτσι ώστε να μπορεί να αντλήσει την πληροφορία που χρειάζεται. Τα εργαλεία αυτά δρουν επάνω στα κείμενα και αντλούν δείγματα λόγου σύμφωνα με τα κριτήρια αναζήτησης που θα οριστούν.
Περισσότερες πληροφορίες για τα εργαλεία και τη λειτουργία τους μπορείτε να βρείτε στις Οδηγίες.